6月15日下午,为提升中国科学院大连化学物理研究所研究生科技论文阅读素养与学术英语写作能力,大连化物所邀请大连外国语大学高级翻译学院副教授、高级口译专家陈婧作“专业学术英语写作:体裁分析和写作策略”专题讲座。活动通过线上和线下方式同时开展,吸引了所内研究生广泛参加。
专题讲座现场
陈婧结合国际期刊上已发表的研究论文,讲解了Write Like A Chemist和Science Research Writing两本书的重点内容;通过对具体实例进行体裁分析,揭示了化学化工类科技论文的语篇结构和文体风格,并在此基础上对摘要、前言、实验方法、结果与讨论、结论部分的写作策略,以及用词、语法和逻辑衔接等作了全面介绍,强调了动词在各个部分中的时态和语态问题,为我所研究生英语学术论文写作提供了重要参考。