4月4日，大连化物所首次召开以转化医学为议题的学术研讨会，来自哈尔滨医科大学的杨宝峰院士、清华大学程京院士、哈尔滨医科大学第一临床医院院长赵世光院长、大连化物所生物技术部主任杨胜利院士以及相关研究人员出席了本次会议。

张涛所长与参会人员进行了交流，对相互间在转化医学中的合作给予了厚望。

与会代表亲切交谈

研讨会由杨胜利院士主持，相关各方首先就各自研究领域内取得的进展进行了介绍，随后就基础研究和应用研究如何能更有效地解决临床实际问题进行了探讨，并就未来可能取得的具体合作达成了共识。会议认为，心血管病和恶性肿瘤是严重威胁国人身心健康的两大高发疾病，也是合作研究最有希望取得突破性进展的领域，因此将被纳入先期研究目标，希望尽快落实相关研究项目，在生物标志物发现、药物毒性评价等方面进行联合攻关。

转化医学是近年来生物医学领域出现的一个新概念，其核心在于以具体疾病为中心、以促进人类健康为基本出发点，将基础研究的探索与发现与临床应用紧密的联系起来、将基础研究的最新成果迅速的转化为临床实践。转化医学的核心思想是以患者的健康为中心，在临床实践中发现问题，强调疾病的早期诊断、早期预防，在治疗上为实现个性化的治疗方案提供依据。转化医学目的就是缩短新技术、新成果服务于医疗卫生事业特别是临床医学实践的间隔，使不同学科、领域内的研究成果能够在第一时间内在临床医学实践中转化为现实生产力。